Grado enTraducción e Interpretación

Equipo Directivo

Juana Mulero Cánovas jmulero@ucam.edu

Decana de la Facultad de Educación

Juan José González Ortiz jjgonzort@ucam.edu

Secretario de Facultad

María del Mar Sánchez Bover mmsanchez@ucam.edu

Directora del Grado

Raquel Galián Sabater rgalian@ucam.edu

Secretaria Académica del Grado - Docente/Investigadora

Asignaturas

Traducción General (Inglés-Español, Español-Inglés) I
Técnicas Generales de Interpretación (Inglés-Español, Español-Inglés)
Interpretación Consecutiva (Inglés- Español, Español-Inglés) I
Interpretación Consecutiva (Inglés- Español, Español-Inglés) II
Traducción Audiovisual (Inglés-Español, Español-Inglés)

Profesorado

Elena Ayala Tello eayala@ucam.edu

Investigadora / Docente

Asignaturas

Español I
Traducción General (Inglés-Español, Español-Inglés) II
Aspectos Profesionales del Traductor e Intérprete
Traducción Jurídica (Inglés-Español, Español-Inglés)

María del Carmen Ballester Zapata mcballester@ucam.edu

Docente/ Investigadora

Asignaturas

Ética aplicada y bioética

Pablo Campos Cívico pcampos@ucam.edu

Docente

Asignaturas

Lingüística Aplicada a la Traducción

Juan Ramón Carbó García jrcarbo@ucam.edu

Docente-Investigador

Asignaturas

Humanidades

Lucas Crine

lcrine@ucam.edu

Docente/Investigador

Asignaturas

Traducción General (Francés– Español) I
Traducción General (Francés– Español) II
Introducción a la Traducción Especializada (Francés – Español

Benoit Filhol bfilhol@ucam.edu

Doctor/ Docente

Asignaturas

Francés I
Francés II
Francés III
Francés IV

Alba María Gálvez Vidal amgalvez@ucam.edu

Docente/Doctora

Asignaturas

Español II
Fraseología y Traducción
Traducción Literaria (Inglés-Español, Español-Inglés)

Juana María Hernández Cerón jhernandez@ucam.edu

Investigadora/Docente

Asignaturas

Teología II

Nuria Ibáñez Marín

nimarin@ucam.edu

Docente/Investigadora

Asignaturas

Teoría y Práctica de la Traducción
Inglés II
Técnicas Generales de Interpretación (Inglés-Español, Español-Inglés)
Interpretación Simultánea (Inglés-Español) I

José María Mesa Villar jmvillar@ucam.edu

Docente-Investigador

Asignaturas

Inglés III
Inglés IV

Antonio José Miralles Pérez ajmiralles@ucam.edu

Doctor/ Docente

Asignaturas

Historia y cultura de los países anglófonos
Trabajo Fin de Grado (coordinador)

Sara Lomartire

slomartire@ucam.edu

Docente-Investigadora

Asignaturas

Traducción Económica (Inglés-Español, Español-Inglés)
Documentación Aplicada a la Traducción e Interpretación
Terminología
Traducción General (Italiano - Español) I
Italiano V
Italiano VI

Isabel López Ruiz ilopez2@ucam.edu

Doctora/ Docente

Asignaturas

Ética Fundamental

Carmen Ortega Sabater

cortega@ucam.edu

Docente-Investigadora

Asignaturas

Traducción para la Publicidad y el Turismo (Inglés-Español, Español-Inglés)
Informática Aplicada a la Traducción e Interpretación
Traducción General (Alemán– Español) I
Traducción General (Alemán – Español) II
Introducción a la Traducción Especializada (Alemán – Español)
Interpretación Simultánea (Inglés-Español) II
Prácticas

Ana Rosa Sánchez Muñoz arsanchez@ucam.edu

Docente-Investigadora

Asignaturas

Alemán I
Alemán IV
Inglés I
Alemán II
Alemán V
Trabajo Fin de Grado (Coordinadora)

Katrin Schuette kschuette@ucam.edu

Docente/Investigadora

Asignaturas

Alemán II
Alemán III
Alemán IV
Alemán VI

David Villar Vegas dvillar@ucam.edu

Docente

Asignaturas

Teología I

Grado enTraducción e Interpretación

Equipo Directivo

Profesorado

¿En qué podemos ayudarte?