e-mail 93/2002
R.T.

Dear Prof. Pablo S. Blesa Aledo

We were very glad to know that our paper to your congress was appreciated &
welcomed...In fact, we have a wide experience in charity &  voluntarism that
we were pleased to share with you...

As for the invitation to your Congress, we need to know how many members of
our association can we send & if we have to pay the expenses of the trip or
will it be on your charge...

With our best regards

Rouba Taok
Information Service
Caritas Lebanon

----- Original Message -----
From: "Congress" <Congress@pdi.ucam.edu>
To: <info@caritas.org.lb>
Sent: Wednesday, January 30, 2002 9:23 PM
Subject: Re: Caritas Liban: Charité et Volontariat


Your paper seems to us of the utmost important. We will present it during
the congress and will hold the text in our web page in due time.

If your paper is openly welcomed most even would be your present. Is it
possible for you to come over here to share with us this precious time of
encounter on Christ?. Your testimony would be an example for us. There are
friends coming from India, China and the Plilipinnes. Please, consider this
special invitation and tell us under what condition your present is
possible.

Sincerely yours.

PRof. Pablo S. Blesa Aledo.
Director.
>>> "Information" <info@caritas.org.lb> 25/01/02 10:29 >>>
Réf: e-mail:69
R.T.

Chers Amis au Comité Organisateur du Congrès du Volontariat.

Suite à votre e-mail , nous vous envoyons ces quelques lignes sur
l'expérience de Caritas Liban et sa vision de la Charité et du Volontariat
au IIIe Millénaire, et la richesse spirituelle et sociale que les bénévoles
ont pu apporter, et apporteront toujours, à son travail de charité qui
couvre tout le territoire libanais.
Caritas Liban:Charité et Volontariat.

Caritas Liban s'est chargée d'être l'organisme social de l'église dans ce
pays, qui a vécu depuis 1975 des affrontements à plusieurs appellations,
notamment intercommunautaires. La mission de Caritas était et reste énorme
en oeuvrant pour restaurer les services d'urgence dans les différentes
régions libanaises. Elle aide les gens de tout bord pour retrouver l'espoir
et la volonté de revivre ensemble en acceptant le même sort et le même
destin.

Le tissu social libanais est constitué d'un peuple croyant, que ce soit
chrétiens ou musulmans. Pour cela Caritas Liban encourage toujours le
dialogue intercommunautaire en oeuvrant à la fortification de l'identité
nationale,  et en poussant l'un à l'acceptation de l'autre, pour faire face
ensemble aux drames provoqués par la guerre dont les séquelles ne sont point
oubliées, et en incitant la population entière à participer à ses *uvres,
notamment dans les domaines du logement, de l'éducation, de la santé et du
retour des déplacés.

Les bénévoles ont toujours été le fer de lance de notre association : ce
sont eux qui entreprennent toute la collecte pendant le Carême afin de
financer les projets sociaux, et participent activement  à la plupart des
activités de Caritas Liban. En plus de ses 3000 bénévoles qui forment une
cellule de soutien permanent au sein de l'organisme, Caritas Liban cible
depuis quelques années à inciter les jeunes à s'impliquer davantage  dans le
travail social bénévole.

Cette sensibilisation sociale, fortement influencée par le fait que nos
jeunes sont des croyants pratiquants, a donné ses fruits : la participation
de jeunes volontaires est en nette progression. Leur nombre de 340 jeunes en
1999 a passé à 650 jeunes en 2000, et à 1200 jeunes en 2001.

Comme l'année 2001 était l'année  du volontariat, Caritas a *uvré pour
donner un sens assez large et significatif à ce thème en recrutant des
jeunes, en les répartissant en secteur et en leur organisant des camps et
des séances de travail. Ainsi dans chacun des 35 secteurs gérés par Caritas
et répartis sur tout le territoire national, les volontaires organisent des
camps d'été pour les jeunes de moins de 16 ans pendant 2 semaines. Ces camps
sont considérés comme le lieu privilégié pour encourager les nouveaux venus
à consacrer une partie de leur temps au travail du volontariat. On discute
dans chaque camp de thèmes précis à caractère national que les responsables
animent. Des thèmes sur la convivialité, les droits de l'homme et du
citoyen, le dialogue intercommunautaire, la discrimination entre les hommes,
comment venir en aide aux nécessiteux, l'importance de chaque communauté
religieuse dans une société complexe, les bienfaits du pluralisme*. sont
posés. Ces thèmes sont très importants dans un pays comme le Liban qui a été
déchiré par une guerre provoquée et menée à son insu, sur une bonne
population qui a été tourmentée  et poussée à une guerre fratricide et qui
ne s'est réveillée que trop tard lorsque l'irréparable était fait, c'est à
dire : perte de vies humaines, division du pays, déplacement massif de
population et une crise économique aiguë qui a éliminé la classe moyenne.

 Le conseil de Caritas  est constitué de 26 membres tous des volontaires,
qui se présentent 5 à 6 jours à la direction centrale pour les travaux des
commissions et la réunion mensuelle du conseil. Chaque membre suit de près
le travail du secteur dans sa région. L'idée maîtresse est toujours
l'orientation et la collaboration avec les membres afin de décider des
programmes et de les suivre. Dans chaque secteur, il y a seulement une
assistante sociale salariée, alors que les autres personnes qui constituent
le secteur sont des bénévoles qui veillent à l'application de la politique
sociale.

Caritas cherche  à propager la voix de l'Eglise et d'atteindre tous les
gens : chrétiens, musulmans, athées et autres. Elle mise sur les volontaires
pour réussir ses projets dans une orientation planifiée et basée sur les
idées directrices suivantes :

1-     Malgré les divergences des religions et des cultures les hommes sont
des frères et doivent être conscients des facteurs communs qui les unissent.
Pour cela nos projets tiennent compte de toute la population sans
distinction ou discrimination d'un groupe ethnique par rapport à un autre ou
d'une région au profit d'une autre.

2-     Augmenter le nombre de volontaires pour atteindre la majorité de la
population libanaise dans ses différentes composantes.



3-     Caritas Liban garde de bonnes relations avec les volontaires qui ont
atteint l'âge de la retraite ou qui se sont retirés. Ceux ci sont souvent
invités aux rencontres où ils exposent aux nouveaux venus leurs expériences
passées à Caritas et montrent la bonne voie à suivre sur le chemin du
Volontariat.

Voilà brièvement une idée générale et significative de notre travail et de
nos luttes à Caritas Liban pour aider l'homme, tout homme au Liban à vivre
dans des conditions acceptables en bonne entente avec son prochain
conformément aux enseignements de l'Eglise. Il ne nous reste plus qu'à vous
souhaiter la  réussite pour votre colloque et le bonheur aux misérables.



Veuillez enfin acceptez nos meilleurs voeux de succès pour votre congrès.

Service d'information

Caritas Liban